دانلود زیرنویس فارسی سریال The Last Kingdom
15730
183
159

دانلود زیرنویس فارسی سریال The Last Kingdom

یکشنبه, 4 خرداد 1399 امتیاز IMDB : 8.4 IMDB

دانلود زیرنویس فارسی سریال The Last Kingdom ، دانلود زیرنویس سریال آخرین پادشاهی ، داستان سریال از این قرار است که اواخر سال ۸۰۰ میلادی ،بسیاری از امپراطوری های آن زمان که در حال حاضر بنام بریتانیا میشناسیم مورد تهاجم وایکینگ ها قرار گرفته اند و تنها امپراطوری عظیم ِ Wessex که به فرماندهی “پادشاه الفرد بزرگ” در مقابل وایکینگ ها ایستادگی و مقاومت میکند،باقی مانده است.

این امپراطوری ، اخرین امپراطوری است! اما در این بین پسری از نژاد ساکسون بنام Uhtred وجود دارد که در اوضاع درهم جنگ و تهاجم وایکینگها یتیم و به اسارت گرفته میشود اما چندی بعد توسط یک وایکینگ بنام “رگنار” آزاد و به فرزندخواندگی در می اید و با زندگی در بین خانواده او رفته رقته بزرگ شده و تبدیل به یکی از آنها میشود اما در ادامه به خاطر بروز حوادثی باید بین مردم زادگاهش و افرادی که بین انها بزرگ و تربیت شده است یکی را انتخاب کند و …

هم اکنون زیر نویس سریال The Last Kingdom 2015 آماده دریافت می باشد و شما می توانید برای دانلود زیرنویس فصل چهارم سریال The Last Kingdom (دانلود زیرنویس فصل چهارم سریال آخرین پادشاهی) و زیرنویس فارسی سایر فیلم ها و سریال های روز دنیا از وب سایت ای سابتایتل دیدن فرمایید.

183+
هماهنگ با نسخه : WEB-DL - BluRay - HDTV - WEBRip - WEB
ترجمه شده توسط : تیم ترجمه ای سابتایتل (Lucifer.P ، ممد نوبری ، rorito_0 ، بهار طوفان ، معین ، مایا) ، Show-Time ، رضا حاجی ، مهدی ، آریا ، حضرت حیدر ، DragonHeart ، کلنل و الهه ، iredprincess ، AmirH_Na
دانلود فصل 1 دانلود فصل 2 دانلود فصل 3 دانلود فصل 4

دیدگاه شما

  1. masoud گفت:

    باسلام لطفا زیرنویس فصل 3 سریال The Last Kingdom را بطور کامل درسایت قرار دهید باتشکر….

    2+
  2. amir گفت:

    فصل سوم اومده ممنون میشم اونم قرار بدین سایتتون عالیه دمتون گرممممم

    3+
  3. مهدی گفت:

    با سلام خدمت سروران بلکساپی
    زیرنویس فسمت 8 و 9 و 10 کی قرار میگیره ؟ زمانش مشخص نیست ؟
    با تشکر از مدیران سایت عالیتون

    3+
  4. happpy boy گفت:

    سلام و خسته نباشید ممنون که این سریالو ترجمه میکنید امکانش هست سریال origin رو ترجمه کنید خیلی سریال قشنگیه

    3+
  5. sorena گفت:

    سلام
    لطفا زیرنویس فصل چهار را نیز قرار دهید
    سپاس

    2+
  6. Ali گفت:

    سلام ممنون از سایت خوبتون فقط فصل چهار این سریال کی زیرنویس میشه؟

    4+
  7. ali گفت:

    سلام فصل 4 اومده لطفا بزارید

    3+
  8. مجتی گفت:

    درود – زیر نویس The Last Kingdom – Fourth Season را می خواستم .

    3+
  9. Farhad گفت:

    سلام فصل ۴ رو اگر ممکنه همشو زیرنویس کنین هیچ جا موجود نیست فقط شما قرار دادید

    6+
  10. Ali گفت:

    زیویس قسمت ۲ رو بزارین دیگهههع

    8+
  11. محمد گفت:

    لطفا زیرنویس سایر قسمت های فصل چهارم را قرار دهید

    7+
  12. Mohammad گفت:

    سلام چرا زیرنویس کامل فصل۴رو نمیزارین؟

    8+
  13. Sara گفت:

    اولین سایتی هستید که زیرنویس فصل چهارم رو گذاشته. واقعا حرف ندارید👌🏼👌🏼👌🏼
    لطفا زیرنویس بقیه‌ی قسمتا رو هم زودتر بزارید. ممنون از سایت خوبتون

    5+
  14. شبنم گفت:

    تشکر از سایت خوب و تر و تمیز شما عزیزان

    10+
  15. Ali گفت:

    زیرنویس فصل ۴ کی میاد؟

    13+
  16. Ali گفت:

    تا امشب زیرنویس فصل ۴ the last kingdom میاد؟

    24+
  17. علیرضا گفت:

    بابا ده قسمت دیروز اومد یعنی الان نباید حداقل دو قسمت زیرنویس داشته باشه بعد انقدرم ادعاتون میشه

    3+
    • Hamed HTA گفت:

      عزیز مایکروفر که نیست. کاربرای ما لایق بهترین زیرنویس ها هستن پس همیشه وقت میزاریم تا بهترین زیرنویس ها رو ارائه بدیم و ترجمه ماشینی نداشته باشیم. آماده کردن زیرنویس بدون ایراد با ترجمه و هماهنگی خوب و منظم زمان میبره. کمی صبور باشین بزودی ارائه میشه

      3+
  18. Aliowxr گفت:

    واقعا دمتون گرم از سایتتون کل سایتارو گشتم بعضیا هنوز فصل چهار نذاشتن چه برسه به زیرنویسش. فقط خواهشم اینه سریالایی مثل این که خیلی محبوبه رو اولیت قرار بدین و سریع بزارید. زیرنویس انگلیسی دارم میبینم همش باید pauseبزنم با دقت بخونم چی میگن. اینطوری دو ساعت وقت میگیره😂

    13+
  19. Ali گفت:

    من از دیروز تا حالا هر ۱۰ دقیقه میام تو سایتتون بزارین دیگه زیر نویس و🤦‍♂️

    31+
  20. علی گفت:

    دو روزه اومده چرا کسی نیست زیرنویسش کنه چرااا

    25+
  21. Ali گفت:

    ادمین جام لطفا ی جواب بده به ما🤦‍♂️🙏

    5+
  22. Ali گفت:

    ادمین جان ی جواب بده ما رو از این برزخ خالص کن زیر نویس کی میاد؟😂

    4+
  23. Amir گفت:

    سلام خسته نباشید
    چرا انقدر طول میکشه تا زیرنویسش بیاد
    الان تو دو روز فقط یک قسمت اومده

    4+
    • Hamed HTA گفت:

      از تاخیر پیش اومده عذرخواهی میکنیم سعی میکنیم سریعا زیرنویسش رو ارائه بدیم. از صبر و شکیباییتون ممنونیم

      0
  24. امیر مهدی گفت:

    سلام خسته نباشید
    ببخشید کی زیرنویس فصل چهارم رو تو سایت تون میذارین ؟چند وقته منتظرم

    4+
  25. داود گفت:

    سلام و خسته نباشید خدمت شما عزیزان اگر امکانش هست تمام قسمت های فصل چهار سریال the last kingdom رو زیرنویسشو بزارین…با تشکر

    5+
    • Hamed HTA گفت:

      سلام داوود عزیز. نگران نباشین این سریال حتما ترجمه میشه و ایشالا بزودی زیرنویس فارسی سریال the last kingdom ارائه میشه

      0
  26. علی گفت:

    سلام زیرنویس فصل 4 کی قرار میگیره؟؟

    4+
    • Hamed HTA گفت:

      سلام علی جان. قسمت 1 از فصل 4 رو دیروز قرار دادیم و قسمت های بعدی هم بزودی قرار میگیرن. از صبرو شکیباییتون ممنونیم.

      1+
  27. بیژن گفت:

    اگه برای بالا رفتن بازدید سایتتون زیرنویسو منتشر نمیکنید واقعا بی انصافیه…

    7+
    • Hamed HTA گفت:

      بیژن جان قسمت 1 از فصل چهارم دیروز ارائه شد. قسمت های بعدی هم در دست آماده شدن هستن و بمحض آماده شدن ارائه میدیم و وقفه ای در ارائه نخواهد بود.

      1+
  28. ali گفت:

    ممنون بابت زیرنویس های فصل 4
    فقط کاش روزی 2-3 قسمت ترجمه میشد 😀
    مرسی

    5+
  29. Mohammad گفت:

    سلام زیر نویس قسمت دوم مشکل داره فارسی نیست اصلا

    2+
  30. Farhad گفت:

    خود نت فلیکس ده قسمت باهم داد واقعا شما قرار یک قسمت هر روز ازش ترجمه کنید؟
    اقا اگ هزینه داره با بچه ها میزنیم براش زود فقط ترجمه کنین دگ

    6+
    • Hamed HTA گفت:

      یعنی نت فلیکس 10 قسمت رو توو یک روز شروع کرد فیلم برداری و ساخت و داد بیرون؟؟!!! کمی صبور باشین، ترجمه زیرنویس زمانبره… بمحض حاضر شدن ارائه میدیم.

      3+
  31. Ali گفت:

    زیر نویس هر ی قسمت دو روز طول می کشه تا بیاد؟؟

    4+
  32. امیر گفت:

    آقا ایول شما از بقیه جاها سریعتر میزارین، من هر 5 دقیقه این صفحه رو رفرش می کنم. دم مترجم هم گرم

    2+
  33. امیر افضلی گفت:

    در مقایسه با سریال های دگ این خیلی دیر زیرنویس میشه مثلا گیم اف ترونز یک قسمت ده تا زیرنویس میومد تا ظهر این دو قسمتش تو سه روز ترجمه شده عجیبه خیلی پرطرفدارم هست شایدم برا اینه فیلمو همه کسایی ک زیرنویس میکنن رو خریده

    3+
    • admin گفت:

      دوست عزیز مقایسه این سریال با گیم اف ترونز اصلا درست نیست. گیم اف ترونز توی سایت IMDB بالای یک میلیون و ششصد هزار رای داشته و کلکسیونی از جوایز معتبر در حالیکه این سریال فقط 70 هزار رای داشته و تنها یکبار نامزد دریافت جایزه شده از جشنواره ای که خیلی هم معتبر نبوده.

      3+
  34. محمد گفت:

    بابا حداقل یه زمان بگید آدم اینقدر سابت رو چک نکنه

    8+
  35. امیرمحمد گفت:

    لطفا بگذارید

    2+
  36. آریا گفت:

    با تشکر از ادمین عزیز بخاطر زحمت هایی که میکشید. یک خواهش ازتون داشتم که سریعتر زیرنویس را قرار بدید و اینکه نمیدونم به چه دلیلی زیرنویس این سریال انقدر دیر گذاشته میشه ولی لطفا اینو مبنای ذهنتان قرار ندید که طرفدارای این سریال کم هستند چون طرفداران این سریال حداقل در ایران اصلا کم نیستند.برای مثال طرفدارای سریال وایکینگ ها که خیلی پرطرفدار در ایران و دنیا تعداد نسبتا زیادی از اونا این سریال رو هم که یک سریال وایکینگی حساب میشه نگاه میکنن و البته طرفدارای مخصوص به خودشو هم داره پس لطفا بخاطر این طرفداران زیاد حداقل در ایران زیرنویس این سریال رو زودتر قرار بدید و لطفا تعداد رای imdb رو مبنای سرعت قرار دادن زیرنویس سریال ها قرار ندهید چون تمام طرفداران هر سریالی به این سایت نمیرن که رای بدن و تعدادی چه زیاد چه کم رای نمیدن و بنظرم این سریال در حد گیم آف ترونز هست ولی چون بودجه ی گات خیلی از این سریال بیشتر بوده و کلی بازیگر شاخ داشته و کارگردان و تیم قوی داشته و کلی صحنه های علمی تخیلی و جلوه های ویژه داشته انقدر مشهور شده ولی بنظرم این سریال چیزی از گات کم نداره و داستان خیلی قوی داره و هرچی جلوتر میره قشنگ تر میشه .با تشکر

    21+
    • Hamed HTA گفت:

      سلام عزیز. زیرنویس سریال در دست ترجمه است و بمرور قسمت های جدید اضافه میشن. سعی میکنیم طی چند روز کل فصل رو تموم کنیم.

      2+
  37. مجید گفت:

    سلام با تشکر از زحماتتون ک برا ما مجانیه ولی جواب سوالمو با بزودی ندین یا در دست اقدامه ندین ایا قراره روزی یه قسمت اونم ظهر بیاد با یه اره ن جواب بدین تا تکلیفمون رو بدونیم بازم ممنون

    4+
    • Hamed HTA گفت:

      سلام مجید جان اگه بگیم ظهر میاد و نیاد بدقولی کردیم. تا یه زیرنویس آماده ارائه بشه حداقل از زیر دست 4 نفر رد میشه و هر کس مطابق با کارش زمان نامشخصی رو برای حاضر کردنش میگزرونه پس گفتن اینکه دقیق کی میاد یه کم سخته مگه اینکه یه نفر کارش رو انجام بده که در مورد این پروژه اینطوری نیست. تکلیف هم کاملا مشخصه تا چند روز آینده کل فصل ترجمه شده و آماده در اختیارتونه.

      4+
  38. عباس علی گفت:

    داداش جز سایت شما کس دگ دوس نداره اینو ترجمه کنه ؟ کل تیمتون روزی 1 قسمت فقط میتونه؟
    داداش همه تبلیغاتم دیدم پولم بخوای میدم اینو ترجمه کنین

    5+
  39. محمدمهدی گفت:

    سلام کل زیرنویس فصل 4 رو کی کامل قرار میدید؟متاسفانه فقط 2 قسمتش زیرنویس فارسیش وجود داره

    3+
  40. مهرداد گفت:

    سلام خسته نباشید..ممنون میشیم اگه زیرنویس فصل چهار اخرین پادشاهی رو کامل قرار بدین❤

    3+
  41. سجاد گفت:

    واقعا اینکه دیر ترجمهمیکنین و قرار میدین بر مبنای اینه ک سریال طرفدار نداره؟
    حالا شاید ب گات نرسه ولی از خیلی از سریالای مزخرف ک ب محض اینکا سریال میاد زیرنویسشم قرار میگیره بهتره
    روزی ۵ بار چک میکنم ک زیرنویس کل فصل رو قرار بدید ک آخرشم مجبور میشم با زیرنویس اینگیلیسی ببینم تازه نمیشه همشو هم فهمید

    6+
  42. امیر گفت:

    سلام
    زیرنویس فصل 4 قسمت 4 سریال کی میاد؟؟؟؟؟

    5+
  43. علی گفت:

    آقا خواهشا روزی 2 تا زیرنویس بزارید؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    4+
  44. عبدالرحیم گفت:

    سلام چرا تو تلویزیون و kmplayer زیرنویس لست کینگدم خرچنگ قورباغه میاد؟

    2+
  45. پارسا گفت:

    درود بی کران،
    دوستان زیرنویس دهنده خواهشا سریع تر این سریال را ترجمه کنند؟
    1 قسمت در روز کمه.
    2 یا 3 قسمت.
    سریال های … را اینقدر زود ترجمه میکنید ولی این را نه؟

    تعجب میکنم.

    8+
  46. Mohammad Ali گفت:

    دلیل خواصی داره که این سریال انقد دیر ترجمه میشه ؟ یا صرفا به خاطر اینه که مترجمای کمی هستن که اینو ترجمه میکنن و خیلی هم دور ترجمه میکنن چون حوصله ندارن ؟

    3+
  47. erfan گفت:

    مرسی از سایت خوبتون.و ترجمه این سریال.تازه آشنا شدم با سایتتون.و كارتون عالیه.امیدوارم همیشه قوی بمونید

    3+
  48. Farhad گفت:

    سلام این سریال که فقط توسط کلنل و الهه ترجمه میشه خب این دوستا دگ‌ام یک همتی کنن هر کدوم یک‌قسمت ترجمه کنن تو یک روز سریال کامل میشه زیرنویسش
    عجیب ترین موردیه که دیدم این همه فیلم ابکی سریع ترجمه میشه این سریال نه!! از کامنتا مشخصه چقد پرطرفداره سریال

    6+
    • Hamed HTA گفت:

      دوست عزیز لطفا با اسامی مختلف (فرناز، عباس، امیر و..) اسپم نکنید. با اسم خودتون هر چند تا کامنت که میخوایین بفرستین و نظرتون رو بگین. در صورت تکرار دسترسیتون کلا به سایت قطع خواهد شد.

      6+
  49. امین گفت:

    سلام خسته نباشید
    زیرنویس فصل ۴ کی کامل میشه؟!ممنون

    6+
  50. Farid گفت:

    سلام خسته نباشید
    چقد طول میکشه که فصل 4 به طور کامل ترجمه بشه؟
    بی صبرانه منتظر زيرنويس هستیم

    3+
  51. sajad گفت:

    سلام و ممنون بابت قرار دادن زیرنویس این سریال

    3+
  52. علیرضا گفت:

    قسمت پنج چی شد

    1+
  53. سجاد گفت:

    باسلام ممنون از زحماتتون در خصوص قرار دادن زیرنویس ها در اولین فرصت
    خواستم بدونم زیر نویس قسمت پنجم کی قرار میگیره تو سایت ؟

    6+
  54. ali گفت:

    بی صبرانه منتظر کامل شدن زیرنویسیم
    جزو سریال های محبوبمه واقعا خیلی خوبه

    3+
  55. Saeed گفت:

    سلام خسته نباشید
    نمیشه زیرنویس رو یکم سریعتر و تا پایان فصلو یجا بزارید ممنون میشم

    7+
  56. pouria گفت:

    دمتون گرم اولین سایتی که قرار میده . مشتی هستین

    6+
  57. بنیامین گفت:

    سلام
    زیرنویس این سریال خیلی دیر به دیر می زارید . چرا ؟؟ طلبکار نیستم ولی سریال های دیگه مخصوصا مال نتفلیکس که می آیند دو سه روزه تمام قسمت ها زیرنویس می شوند . الان 5 6 روز از آمدن این فصل می گذرد اما تا الان نصفش زیرنویس شده

    12+
  58. بنیامین گفت:

    از بس چک کردم ببینم که زیرنویس کامل شده خسته شدم به خدا

    14+
  59. benyamin.zz گفت:

    Slam agha lotfan age mishe ye sorast amali be kharj bedin 7 roze seryal omade shona taze ta ghesmate 5 ro gozashtin

    7+
  60. mosisky گفت:

    سلام عالی بود این سریال بی نظیره مرسی از سایت خوبتون وتیم ترجمه منتظر باقی هستم

    10+
  61. علیرضا گفت:

    سلام و خسته نباشید
    لطفا اگر امکانش هست زود تر فصل 4 رو تکمبل کنید ممنون

    9+
  62. 565656 گفت:

    زیرنویس قسمت 6 فصل 4 بزارید لظفا تا آخر امروز

    1+
  63. بنیامین گفت:

    پایدار باشید

    3+
  64. امیر محمد گفت:

    با سلام با وجودی که تا قسمت ده فصل چهارم سریالthe last Kingdomامده ولی فقط تا قسمت پنجم زیر نویس شده میشه لطف کنید همینی راحت پولیش کنید و مثلاً لینک دانلود زیر نویس های بعدی رو فقط کسانی که پول پرداخت میکنن بتونن دانلود کنن!ممنون بلاخره شمام هم خرج دارید دیگه

    0
    • Hamed HTA گفت:

      سلام امیر محمد جان. کمی صبور باشین کل فصل ایشالا یکی دو روزه کامل میشه. سایت ای سابتایتل هم همیشه رایگان بوده و خواهد بود ولی اگه میخوایین از مترجم ها حمایت کنین به صفحه حمایت از تیم ترجمه مراجعه کنین.

      6+
  65. Ali گفت:

    سلام زیرنویس قسمت ۶ کی میاد

    0
  66. رامین گفت:

    سلام چرا فصل ۴ رو نمیذارید مگ چقد طول میکشه تا ده تا قسمتو ترجمه کنن😑

    0
  67. Amirali360 گفت:

    اقا ممنون تنها سایتی هستین دارین هرروز یه قسمتو ترجمه میکنین

    0
  68. Amirali360 گفت:

    اقا ممنون تنها سایتی هستین دارین هرروز یه قسمتو ترجمه میکنین

    2+
  69. Abolfazl گفت:

    زیرنویس فصل ۴ کی تکمیل میشه

    0
  70. maziyar گفت:

    سلام خسته نباشید دوستان قسمت ششم کی زیرنویسش میاد بخدا خیلی طولانی شده این چشم به راه بودنه

    0
  71. علی گفت:

    سلام خواهشا زود تر بزارید این سریال بینظیر است………………….

    3+
  72. بنیامین گفت:

    یکهو تمام قسمت ها بدید و کار را تمام کنید …

    2+
  73. بنیامین گفت:

    امروز جمعه هست … زیرنویس ها کامل می شود ؟؟؟

    3+
  74. Ali گفت:

    قسمت ۸ کی میاد؟

    1+
  75. hadi گفت:

    سلام خیلی ممنون از سایت خوبتون
    بنده هرروز بازیرنویس قسمت جدید ک میزارید سریالو میبینم

    0
  76. ساناز گفت:

    سلام لطفا سریال های دیگه رو بیخیال بشید من هر دو دقیقه یبار دارم رفرش میکنم شاید زیرنویس قسمت های 8 و 9 و 10 رو بزارید

    این سریال فوق العادست خیلی ها منتظرن که زیرنویسش بیاد فقط سایت شما با سرعت میزاره زیر نویس هارو مرسی ♥

    4+
  77. amin گفت:

    برادر بنیامین جنگه مگه ؟ فکر کردین زیرنویس کردن کار راحتیه ؟ بشین یه قسمت ترجمه کن ببین چه کار سختیه . من خودم سریال top boy رو کامل فصل 3ش رو ترجمه کردم نه چشم برام موند نه کمر

    1+
  78. amin گفت:

    حامد جان خسته نباشی داداش بابت زیرنویس
    نمیدونم سریال Bosch رو دیده باشی یا نه ولی فصل 6ش دو سه هفته ای هست اومده و بدون زیرنویس مونده خواستم بگم پروژه ی خوبیه واسه زیرنویس میتونید برداریدش

    0
    • admin گفت:

      مرسی از لطفتون دوست عزیز. لطفا درخواست ترجمه هر سریالی رو توی پست مربوط به همون سریال بفرستید تا بهتر بتونیم پیگیر این مسئله باشیم. تشکر از همراهیتون

      0
  79. کیوات گفت:

    اقا تروخدا بگین ک قسمت ۸ ام حداقل امروز میاد زیرنویسش؟؟؟؟جای خیلی حساسی تموم شد قسمت ۷ دیالوگا مهمه نمیشه با زیرنویس انگلیسی نصف نیمه دید قسمت به این مهمی رو،میاد قسمت ۸امروز؟؟؟

    1+
  80. Ali گفت:

    سه تا اپیزود مونده دیگه مشتی یکم زودتر بزن فصل اخرو

    2+
  81. اوترد اف ببنیرگ گفت:

    اقا امروز زیرنویس قسمت ۸میاد ؟یا موند واسه فردا؟

    4+
  82. farzam گفت:

    دمتون گرم بینظیرین

    1+
  83. بردیا گفت:

    ممنونم که زحمت میکشین برای زیرنویسها
    اما دق دادین فالوورها رو تو یه هفته ده روز گذشته که سریال اومده
    تقریبا تمام زبانها دو سه روز پس از پخش سریال زیرنویس تمام قسمتها رو گذاشتن
    اما متاسفانه متخصصین ترجمه توی ایران عجیب و تاسف بار عقبن وقت پخش سریالها و فیلمها
    یه درخواست : توی تایپ یا ترجمه لطفا دقت کنین حالا که تحت فشار هستین.
    ویلس نیست اسم کشور همسایه مرسیا، ولز هست.
    اوترد و اتلرد و اتلفلد و السویت و آسفرت چندتا اسم دیگه رو لطفا طبق ۳فصل قبلی که عادت داریم تایپ کنید تغییراتی که دادین مدام باعث سردرگمی میشه.
    کنوت شده کانوت خوب باز قابل تشخیصه ولی اسامی که شبیه هم هستن رو خیلی تغییر دادید

    0
  84. مجتبی گفت:

    درود , ممنون از ترجمه خوب برای زیرنویس فارسی سریال The Lastkingdom فصل چهارم .

    کامیاب باشید .. ..

    0
  85. محمدمهدی گفت:

    دمتون گرم واقعا اگه شما نبودید نمیدوستم چجوری میخواستیم این فصل رو تا اینجاش ببینیم امیدوارم فردا کل فصل تموم بشه

    0
  86. بنیامین گفت:

    جنگ نیست برادر ..‌ منظورم اینه سریال های معروف دیگه مثل money heist دو سه زیر نویس کل قسمت کامل می شود بعد این سریال طولانی شده برام سواله … سریال معروف رو زمین نمی مونه نهایت سه روز زیرنویس فارسی می شود

    خودم فیلم زیرنویس کردم و می دونم سخته ولی خب چرا بین سریالا فرق گذاشته می شود

    3+
  87. reza گفت:

    سلام تشکر بابت زحمات

    0
  88. رضا گفت:

    سلام ممنون که زیرنویس این سریال رو قرار میدین

    0
  89. خس گفت:

    ممنون از زحمات شما

    0
  90. محمدمهدی گفت:

    دمتون گرم که زیرنویس رو تموم کردید مرسی که هستین

    1+
  91. Amirali360 گفت:

    ممنون بابت سرعتتون

    0
  92. amin گفت:

    سلام دستتون درد نکنه بابت تکمیل ترجمه فقط مثل اینکه دو سه قسمت آخر یکم با عجله ترجمه شده پر از غلط املایی و نگارشیه

    1+
    • Hamed HTA گفت:

      خواهش. قراره ویرایش بشن. این نسخه رو سریع ارائه دادیم که دوستانی که میخوان سریع ببینن با زیرنویس بتونن ببینن. طی چند روز آینده ویرایش میشه زیرنویس ها و این مشکل کلا برطرف میشه.

      2+
  93. بنیامین گفت:

    کسی از سرنوشت اوترد خبر داره ؟ توی ویکی پدیا چیزی پیدا نکردم !!!

    0
  94. Rokhsar گفت:

    ممنون برای سایت خوبتون
    واقعا دمتون گرم که تمومش کردید و زود گزاشتید
    لطفا از مترجم هاتونم تشکر کنید که وقت گزاشتن
    ممنون

    1+
  95. ali گفت:

    ممنون بابت تکمیل زیرنویس
    سایتتون رو قرار دادم تو اولین سایتی ک همیشه باید چک کنم چون واقعا رضایت ما براتون مهم بود
    تشکر

    1+
  96. اریا گفت:

    باسلام،میخواستم اینو بگم که ساخت این سریال برای فصل پنجم به طور غیر رسمی تایید شده.

    3+
  97. میلاد گفت:

    سلام ی تشکر بکنم اول بخاطر قرار دادن زیرنویس فصل ۴ بخاطر زحماتتون
    ی نقدم اگه اشکالی نداره انجام بدم ی سری غلط املایی ها وجود داره مخصوصا قسمت ۸ خیلی غلط املایی بوده و اینکه مثلا پایین اسم شهر کشورو میزنه ترجمه نمیکنید و اینکه بعضی جاهام زیر نویسش اینگلیسه ترجمه نشده لطفا بررسی کنید با تشکر از شما و مترجمین

    2+
    • Hamed HTA گفت:

      سلام میلاد جان. خواهش میکنم. چند قسمت آخر رو بدلیل عجله کاربرای عزیزمون سریع منتشر کردیم و فرصت نشد ویرایش بزنیم. ایشالا سر فرصت همه رو ویرایش میزنیم و رفع ایراد میکنیم. ممنون که درباره قسمت 8 اطلاع دادی بهمون. ارزش خاصی برای اینجور انتقاد های سازنده قائلیم. ممنون.

      3+
  98. reza گفت:

    سلام خدا قوت و تشکر بابت این همه زحمات

    2+
  99. slayer گفت:

    سلام
    دمتون گرم فصل اول من کیفیت بلوری گرفته بودم که به طور اتفاقی با سایت شما اشنا شدم و فصل اول زیرنویس رو کیفیت بلوری داشت ممنون از شما و تیم فوق العادتون

    0

دسته بندی فیلم ها و سریال ها