دانلود زیرنویس فارسی سریال Zoey’s Extraordinary Playlist
دانلود زیرنویس فارسی سریال Zoey’s Extraordinary Playlist ، دانلود زیرنویس سریال لیست پخش فوق العاده زویی ، این مجموعه ی تلویزیونی که محصول سال 2020 کشور آمریکا و به زبان انگلیسی می باشد، در تاریخ 7 ژانویه 2020 از شبکه ی NBC به روی آنتن رفت. فصل اول آن دارای 12 اپیزود است که زمان هر اپیزود حدودا یک ساعت در نظر گرفته شده. کارگردان و نویسنده ی این مجموعه آستین وینسبرگ (Austin Winsberg) می باشد.
سریال لیست پخش فوق العاده زویی سریالی در سبک کمدی، درام و موزیکال است که جین لوی (Jane Levy) با هنرنمایی هر چه تمام تر نقش اول این سریال را ایفا می کند. کارهای بی همتای دیگری همچون سریال What/If را نیز در کارنامه ی بازیگری خود دارد. اسکایلر آستین (Skylar Astin) محبوب نیز دیگر بازیگر این سریال است که همه ی دوست داران سینما او را بخاطر بازی زیبایش در فیلم Speech & Debate 2017 بخاطر دارند. آلکس نیول (Alex Newell) و پیتر گلگر (Peter Gallagher) از دیگر بازیگران حاظر در این سریال هستند.
داستان سریال Zoeys Extraordinary Playlist (سریال لیست پخش فوق العاده زویی) از این قرار است که زنی جوان متوجه می شود که دارای قدرتی خارق العاده و عجیب است و می تواند افکار دیگران را به صورت قطعات موسیقی و آهنگ بشنود…
هم اکنون زیر نویس سریال 2020 Zoey’s Extraordinary Playlist آماده دریافت می باشد و شما می توانید برای دانلود زیرنویس فصل اول سریال Zoey’s Extraordinary Playlist (دانلود زیرنویس فصل اول سریال لیست پخش فوق العاده زویی) و زیرنویس فارسی سایر فیلم ها و سریال های روز دنیا از وب سایت ای سابتایتل دیدن فرمایید.
حمایت از ترجمه فصل 1 سریال Zoey’s Extraordinary Playlist: (راهنما حتما بخوانید)
خرید زیرنویس فارسی سریال Zoey’s Extraordinary Playlist:
برای منتشر کردن زیرنویس های جدید و سرعت بخشیدن در بروزرسانی مطالب به حمایت شما عزیزان نیاز داریم. لطفا از طریق صفحه مخصوص حمایت و همچنین صفحه حمایت از سریال های در دست ترجمه توسط ای سابتایتل اقدام به حمایت کنید تا مثل سابق براحتی و در سریع ترین زمان زیرنویس فارسی فیلم و سریال خود را داشته باشید.
عناوین مشابه
Batwoman
IMDB : 3.5
Shameless Hall of Shame
IMDB : 7.6
Mr. Queen
IMDB : 9.2
Attack on Titan
IMDB : 8.8
The Uncanny Counter
IMDB : 6.4
Bridgerton
IMDB : 7.4
30 Coins
IMDB : 7.2
سلام ممنون ممنون هزار بار ممنون
عالی هستید نمیدونید با ترجمه این سریال چقدر خوشحالم کردین ?
حرف ندارین ♥️
سلام عالی بود لطفا زیرنویس قسمت های بعدی رو هم قرار بدید ?
فکر کنم ۸ قسمت اومده
ممنون
سلام منتظر قسمت های بعدی هستیم
سلام توروخدا این سریالو ترجمه کنین…فقط همین سایت شما دیدم داره زیرنویسو ک اونم فقط یه قسمت دارین…لطفا قسمت های دیگشم ترجمه کنین
سلام. چشم. به محض اینکه یکی از پروژه های ترجمه تموم بشه، حتما ترجمه این سریال رو شروع میکنیم.
لطفا این سریال رو ترجمه کنید مردیم از انتظار
لطفن ادامه این سریال رو ترجمه کنید حیفه واقعا سریال به این خوبی
سلام لطفا این سریالو ترجمه کنید چقدر صبر کنیم مردیم بخدا
سلام حامد جان. بزودی شروع میکنیم ترجمه این سریال رو.
لطفا قسمت های بعدیشو ترجمه کنید فقط سایت شما داره اونم یه قسمت واقعا سریال به این قشنگی حیفه
به لیست ترجمه اضافه شده ایشالا بزودی شروع میکنیم ترجمش رو
سلام لطفا آهنگ ها رو هم ترجمه کنید کل لذت این سریال به آهنگ هاشه
سلام. هر اهنگی که زیرنویس انگلیسیش باشه، ترجمه شده مگر اینکه برای اون تیکه زیرنویس انگلیسی نداشته باشه. ممنون از همراهیتون
سلام
ممنون بابت ترجمه این سریال بی نظیر…تنها ترجمه این سریال فقط مال شماست و این بی نظیره…لطفا ادامه قسمت ها رو هم ترجمه کنین واقعا ممنون میشم
سلام. خواهش میکنم. چشم این سریال داره ترجمه میشه و بمرور قسمت های بعدی اضافه خواهند شد. ممنون که مارو همراهی می کنید.
لطفا زیرنویس قسمت 5 هم قرار بدید…بازم ممنون…فقط سریعتر قرارش بدید🙏
سلام مصطفی جان. متاسفانه این سریال علی رغم درخواست هایی که براش داشتیم، اما اصلا مورد استقبال قرار نگرفته. با اون همه درخواست، کلا 3 نفر قسمت 4 رو تهیه کردن که با این روند، نمیتونیم ترجمه این سریال رو بیشتر از این ادامه بدیم، مگر اینکه ازش استقبال بیشتری بشه که بتونیم حداقل هزینه های ترجمه ی این سریال رو بدیم.
ببخشید اگر بیخیال زیرنویسش شدید بگید که ما همون انگلیسیشو ببینیم معطل نباشیم الکی
قسمت 5 و 6 بزودی اضافه میشن ولی ادامش بستگی به حمایت شما کاربرا داره اگه مورد استقبال قرار نگیره متوقف میکنیم.
شما گفتید به زودی قسمت پنج و شش میاد چی شد پس؟؟؟؟
متاسفانه قسمت 4 اصلا مورد استقبال قرار نگرفت (یعنی تا این حد انتظار نادیده گرفته شدن زیرنویس رو نداشتیم). پس تصمیم گرفتیم سریال هایی که بیشتر مورد استقبال هستند رو ترجمه کنیم.
خیلی ممنون از زحمتی که برای ترجمه این سریال زیبا میکشید
حتی در سایت جهانی و مرجع subscene.com فقط زیرنویس قسمت یک هست ولی چیزی که هست تمامی آهنگها در این زیرنویس ترجمه شده که متاسفانه در زیرنویسهای شما آهنگها ترجمه نشدن و از اونجایی که قسمت اعظم این سریال آهنگها هستن واقعا حیفه که در ترجمه از اونها صرفه نظر بشه
با سپاس فراوان
خواهش میکنم. چشم سعی میکنیم اهنگ هارو کامل ترجمه کنیم
سلام من 3 قسمت خریدم اما فقط ی قسمت دانلود شده… یکساعتم نشده.. میگه منقضی شده
سلام. سپاس از شما. فایل های زیرنویس رو مجددا به همین ایمیل (ادرس ایمیلی که در این دیدگاه وارد کرده بودین) ارسال کردم.
سلام خسته نباشید ؛ من امروز زیرنویس قسمت های ۴ و ۵ و ۶ این سریال رو خریداری کردم ولی زیرنویس قسمت ۶ دانلود نمیشه و ارور میده ، میگه “با عرض پوزش این فایل دانلود نمیشود” . لطفا راهنمایی کنید که چیکار کنم . رسید خرید و شماره پیگیری خرید هم دارم اگه خواستید .
سلام. سپاس از شما. فایل های زیرنویس رو مجددا به همین ایمیل (ادرس ایمیلی که در این دیدگاه وارد کرده بودین) ارسال کردم.
خسته نباشید و خیلی ممنونم که این سریال رو ترجمه کردید ، فقط لطفا ۶ قسمت باقی مونده رو هم سریع ترجمه کنید ، باور کنید خیلی وقته منتظر ترجمه این سریالیم . بازم ممنونم
سلام قسمت 6 قرار گرفته
سلام من چند روز پیش زیرنویس قسمت 5 و6 با هم خریدم برای پنج که مشکلی نداشت ولی شش یه سریال دیگه آورد تو ایمیلمم روش کلیک کردم دیدم میگه منقضی شده لطفا دوباره لینک قسمت شش رو برام میل کنید
سلام دوست عزیز. فایل زیرنویس ارسال گردید.
سلام ، کمتر از دو هفته دیگه فصل دوم این سریال پخش میشه ، خواهشا ترجمه فصل اول رو کامل کنید .
و اینکه من از ترجمه حمایت کردم ، چرا درصد حمایت آپدیت نشده ؟
متاسفانه تا الان ازش استقبال نشده و به همین دلیل ترجمش شروع نشده ولی اگه حمایت ها کافی باشه حتما شروع میکنیم.
ممنون از حمایتتون. نوار درصد چون دستی بروزرسانی میشه معمولا طی 1 روز آپدیت میشه. الان بروز شده میتونین ببینین.